It's Yeshua, not Yahshua
CMJ USA • June 29, 2023
In this clip, Dr. Michael Brown answers a caller's question about how to say Jesus' name in Hebrew. His answer is thorough (and quite spirited).
As Brown points out, if we are unsure how to vocalize the Hebrew consonants from the first century, the Greek of the New Testament points us to the E sound. Yahshua is a made-up word. Below you can see how the Hebrew gets transliterated into Greek then into Latin, then into the English (and Spanish) spelling we know today.
It's Yeshua. יֵשׁוּעַ > Ἰησοῦς > Iēsus > Jesus https://t.co/oe2zKAOlcB
— Rev. Cariño @CMJUSA (@cmjusa) June 29, 2023
Blessed by this post? Ready to sow into the work of CMJ? No gift is too small. we are blessed by your partnership.
God hears our cry for help and answers with what we need, not what we think we need
Listen to an interview with CMJ USA director Rev. Cariño Casas on KELP, the Christian talk radio station in her hometown of El Paso, Texas
Jewish writer Mira Fox at the Forward analyzes, comments on the idea that Jesus made Judaism obsolete